Kotoba
話した一言を、その場で相手の言語にして返す翻訳アプリ。
話した一言が、
相手のことばで
返ってくる。
Kotoba に向かって話すだけ。24 の言語を聞き分け、相手の言語で読み上げます。そのうち 11 の言語は、電波のない機内や地下でも使えます。
無料で入手iPhone / Android日本語は動詞が最後、英語は主語のすぐ後。Kotoba は単語を置き換えるのではなく、文を組み立て直して訳します。朱の番号は、同じ意味のかたまりです。
私は駅に行きたい。英語では I want to go to the station.
これは辛いですか。スペイン語では ¿Esto es picante?
明日もう一度来ます。ドイツ語では Ich komme morgen noch einmal.
会話モードでは、相手の声の強さを文字の太さで映します。小声で言われた「もう一度」も、見落としません。文字の上でポインターを動かすと、声が大きくなります。
すみません、もう一度ゆっくりお願いします。
Sorry, could you say that again, slowly?
朱色の 11 言語は、端末の中の辞書で訳すので電波がなくても使えます。
ダウンロードは無料。会話モードとオフライン辞書は、月 600 円のプランで使えます。
Kotoba を入手iPhone / Android